彼岸1945

最近看了＜彼岸1945＞。坦白說若不是為因為仔仔主演，我不會對大陸劇有興趣，更不會想看戰爭題材的劇（怕太慘情了）。生活於那個時代的人真的日子不好過, 一邊看我一邊很感恩可生活於今時今日既香港。

劇情是於1945年由8年抗戰尾聲說起。 仔仔飾演的蘇台英是位台灣醫生，因當時台灣是日本人管治所以與其哥哥一同被日本仔徵去做日本兵打中國人。 戰爭結束後與兄失散流落大陸, 但因身份兩邊不是人, 中途經歷更被捲入國民黨統戰陰謀中，千辛萬苦回到台灣後又因為日本人交出台灣予國民政府管治又多生事端, 最後還要經歷國共內戰。那是中國人最苦難的日子啊! 雖然我是念理科的, 但自從97年去了中就後, 我就對中國近代史挺有興趣。 不過對於近代史中關於台灣這一部份之前都沒有特別去留意, 看完這部戲又了解多了。


這劇是愈看愈有味道，劇本真的寫得好好，一般劇集對人物之呈現都是留在某幾個主角身上，但彼岸人物豐富之餘更可以將每一個大小人物都描繪得好立體，那個時代的各種背景人士的命途與無奈, 當時時局之動盪, 還有對家與回家的渴望都貫徹始終，看完好像閱讀了一本文學小說似的。

 每個內地和台灣演員都做得好好(除左張鈞X和做金彪的那位台灣演員)。張鈞X外表有氣質, 但不明為何她說對白是逐個字吐出來, 很生硬似的。當年看她演白色巨塔也是這樣, 想不到幾年後都沒有明顯的進步。看罷此劇就完全明白為什麼當年仔仔為了這一部而不拍痞子英雄電影版(當時人說他輸了金鐘影帝所以反面), 台灣人拍戰爭劇, 機會難得呀! 拍完這一部, 他以後的劇路會更廣。

我好迷流星花園, 但當年睇完後沒有特別喜歡仔仔, 因為花擇類真係好木, 對白也念得不自然。但數年後看完"戰神"後, 嘩, 就對他完全改觀, 覺得他好有潛質進步神速!(按:  "戰神"真是很很很好看的一部!!!) 但很可惜他之後的幾部電視劇都好一般(好像都是同一個經理人公司出品), 覺得係是經理人公司拿他的名氣托起其他新人, 即使是痞子英雄好看,也覺得有這個用心。唉!為什麼不能給他一個好戲點的女主角呀。幸好這部＜彼岸1945＞跟他過往的有點不同(不知是否換了經理公司), 無論是大陸的台灣的都係好戲之人。希望他以後有更多更好的作品。

說回這部電視劇在兩岸也有播 (說來就有矛盾, 要說共黨好還是國民黨好呢?總有一邊不高興的吧) , 在台灣播出的版本和大陸播既版本有些不同。 台灣播的版本裡, 台灣人的交談是說台語, 大陸播版本就是說普通話, 要表達兩岸民言語不通的時候台灣演員才說回台語。話說到當時台灣社會雖然好高興日本人終於都走了, 但對講普通話既大陸人雖是同胞但卻難於彼此適應, 這種情況與今天香港的情況有點相似。有興趣看看台灣的版本, 但在內地影視網找不到, 遲些再找找看。

找到了:
http://tw.lovetvshow.info/2013/05/1945-home-list.html