退役敗犬 （撰文：王迪詩／逢星期六刊於《信報》http://world-of-daisy.blogspot.com/）
步出香港機場的時候，遠遠就在的士站看見Anita。她是investment bank 的in-house counsel，像她這種內部律師從來不用出trip，看來是剛從外國度假回來吧，羨慕死人。
我拿出BlackBerry 來看電郵，裝作看不見Anita。 Well，我跟她其實沒有私人恩怨，但在工作上卻有很多牙齒印。Of course，我也可以像很多「世界女」那樣以高八度的聲音大喊： 「Hey Anita！It's so lovely to see you here！」但我講完之後會嘔，而我又想不到一個令自己作嘔的理由。「你睇我唔到，我睇你唔到」是最好的辦法。我認為Anita 也是這樣想。
投資銀行的in-house counsel即內部律師，平日的工作就是審閱合同，問題是所有合同都要in-house counsel 去sign off，否則天皇老子都無符！名義上是一個gate-keeper，而這個角色注定保守和乞人憎，因為單deal 成功沒有人會感激她，但萬一有什麼三長兩短都會由in-house 揹黑鍋，所以她們都會「寧枉無縱」，這樣不能做，那樣又太危險，而bankers 的取態卻往往比較進取，跟內部律師的立場剛好相反，矛盾就這樣產生了。我們這類有份參與項目的律師行則夾在中間，真是左右做人難。更令人討厭的是in-house counsel為了減低自己的風險，事無大小都要求我們書面確認，以便在出事的時候將責任卸給我們。
在律師行工作的律師，心裏多多少少有點看不起in-house counsel，覺得她們多半是放工趕回家裏湊仔的師奶，或對事業再沒有任何期盼的「退役敗犬」。她們再也受不了律師行一天工作十三小時、每星期飛北京上海的非人生活，於是轉到投資銀行當內部律師，不用出trip 又不用OT，是一份很「hea」的工作，儘管在律師行有機會升職，而且薪水比in-house 要高得多。假如能在國際律師行升做合夥人，年薪逾千萬元是平常事，少過一千萬即是你未夠班。
日本人發明「敗犬」這個名詞真是繪影繪聲，意思是三十歲以上的女性工作太過拚命，終於落得嫁不出去的下場，就像喪家之犬一樣遭人排擠。我曾寫過〈敗犬的真相〉一文，結果收到許多香港和內地女讀者的電郵，感謝我指出「敗犬」其實是世界經濟的中流砥柱，對人類貢獻良多，不應受到歧視。社會的確對「敗犬」有太多誤解，以為她們孤獨又淒涼，我Daisy 卻覺得好笑， 「敗犬」大把錢，有錢怎會慘？嫁了個窮光蛋沒錢開飯才叫慘，天天屈在房子裏看這個男人的面色才叫慘。
嫁了的女人，有苦自己知。我認識一對「模範夫妻」，男的常到處跟人說太太是他的「soul-mate」，大家都讚嘆道： 「啊，你對太太真好啊！看她多麼幸福！ 」後來才知原來他太太一直在看精神科醫生，曾經兩次自殺不遂，因為丈夫在外面有很多女人，回到家裏就跟「soul-mate」吵架，這種生活持續了整整二十年。吵完之後，又到外面曬恩愛，然後偷偷去精神科覆診。那為何不離婚？I don't know ，也許是因為身份地位的問題吧， 「模範夫婦」的形象畢竟已努力經營了二十年，拆夥會令神話破滅。的確，世上真的有人以為自己在創造「神話」。真要命。
我第一次聽到這件事的時候，深深感到人原來可以如此恐怖。有精神問題不是可恥的事，每個人在一生中總有跌倒的時候，我反而覺得認清自己的問題，積極地尋求專業人士的幫助十分勇敢。我說的「恐怖」並不是指那位太太的問題，而是人的虛偽。這對夫婦的虛偽深深的震撼了我，原來所謂的「愛」可以在瞬間轉換，原來人可以表裏不一至如此地步。這對夫婦成了舞台劇《孔雀男與榴槤女》那對夫妻的原形，後來我把劇本改編成小說，過程中又想了許多人與人之間的矛盾，男女之間的角力，我為自己不在這種角力之中而深感慶幸。世上究竟有多少夫婦在外人面前愛得難解難分，回到家裏視對方為殺父仇人？真教人心寒。
結婚對一個女人來說，並不是多麼風光的事。然而也並非所有女人像我這樣想，很多仍然受不了「敗犬」這個標籤，希望脫離「剩女」這個行列，父母親戚也給了相當壓力。 我有好些舊同事在律師行工作久了，因為工時太長而無法認識男朋友，於是轉到投資銀行做in-house，以為工作量大大減少，就有時間出去找男朋友了，結果男友當然是找不到，卻又放棄了在律師行拚搏多年的事業，變成「雙失中女」！
也許有人會說，Daisy，你有什麼資格說三道四？你自己還不是港女一名？Wel l，對於這種指控，我向來是沒有感覺的。所謂港女，對我來說只是一個地理概念，凡身處香港特別行政區領域之內，在生物學上被鑑定為雌性的人類，同時擁有香港永久居民身份證，就是港女。買名牌，因為你是港女。眼角高，因為你是港女。 吃飯，因為你是港女。呼吸，因為你是港女。僅此而已。沒有必要把這麼簡單的事情提升到人類學的層次。
無可否認，的確有一部分持香港永久居民身份證的雌性人類惹人討厭。我認識一個男孩，女友要他一星期七天駕車接送，除了送她上班下班，周末還要送她學瑜伽和做facial。把男朋友當成免費司機已經有欠尊重，有次剛好遇到雙黃線，男友惟有把車駛前一點，女人一跳上車馬上大叫： 「你想行死我！」這個男人大概前世殺了她全家，今世來還債，否則我實在想不到任何理由去忍受這個潑婦，她又不是富婆。我不知這種統稱患有「公主病」的女孩在香港是否很多，而在外國又是否很罕見。下次中央政策組要做民調，不妨做這個題目，勢必掀起熱烈討論，那便可以分散市民的注意，令人忘掉政府的施政失誤。我不是高級知識分子，但也懂一點political strategy。
另有一種女人不斷要求男友送昂貴的禮物，更糟糕的女人是除了要求男友送禮，更要追求者送禮。明明不喜歡這個男人，又跟人家逛街，漫不經意的逛進珠寶店。「這鑽石耳環好漂亮啊！嗯，算吧，沒有人會買給我的……」然後裝成一副楚楚可憐的衰樣。男人為了討她歡心，買下鑽石耳環，最後連手仔都未拖過就已經花掉一大筆錢。又或要求男人給她買名牌手袋，轉頭一整車的運去米蘭站賣掉，其實你乾脆給她現金她會更加happy。於是大家破口大罵： 「港女！好貪心的港女！」我想指出一點，這些女人是妓女，不是港女。但她們不會承認自己貪心，她們會理直氣壯地說： 「男朋友送我禮物天經地義，這是我應得的！」無功不受祿是一種家教，只有妓女才應分收到男人的昂貴禮物，而那是妓女經過付出之後的酬勞，不存在不勞而獲的成分。
讀大學的時候，有個女孩常常要求喜歡她的男同學修理電腦。畢業以後數年，我居然還聽見她經常找男性友人修理電腦。首先，那樣由朝hang 到晚的電腦，好心你換過一部。我是一個電腦白癡，但我從來不讓男性朋友幫我修理電腦。他們總是說「沒問題，我不介意」，但我介意。你不能當人家電腦技工，這是對朋友的基本尊重。要修理電腦，就付錢給真正的電腦技工，何必要去佔朋友的便宜？ （撰文：王迪詩／逢星期六刊於《信報》http://world-of-daisy.blogspot.com/）
**********************************************************************************************************************************
這不是一篇新的文章, 偶然看到了又十分同意Daisy之看法, 所以要貼出來。
我一定要教我好女兒, 不要視結婚/嫁個好/有錢男人為終身事業。作為一個女人, 能夠獨立, 幸福才可以掌握。當然, 重點是"能夠", 有條件獨立後, 才有權選擇"獨立"不"獨立"。
如何可令自己獨立, 才是學習重點。
步出香港機場的時候，遠遠就在的士站看見Anita。她是investment bank 的in-house counsel，像她這種內部律師從來不用出trip，看來是剛從外國度假回來吧，羨慕死人。
我拿出BlackBerry 來看電郵，裝作看不見Anita。 Well，我跟她其實沒有私人恩怨，但在工作上卻有很多牙齒印。Of course，我也可以像很多「世界女」那樣以高八度的聲音大喊： 「Hey Anita！It's so lovely to see you here！」但我講完之後會嘔，而我又想不到一個令自己作嘔的理由。「你睇我唔到，我睇你唔到」是最好的辦法。我認為Anita 也是這樣想。
投資銀行的in-house counsel即內部律師，平日的工作就是審閱合同，問題是所有合同都要in-house counsel 去sign off，否則天皇老子都無符！名義上是一個gate-keeper，而這個角色注定保守和乞人憎，因為單deal 成功沒有人會感激她，但萬一有什麼三長兩短都會由in-house 揹黑鍋，所以她們都會「寧枉無縱」，這樣不能做，那樣又太危險，而bankers 的取態卻往往比較進取，跟內部律師的立場剛好相反，矛盾就這樣產生了。我們這類有份參與項目的律師行則夾在中間，真是左右做人難。更令人討厭的是in-house counsel為了減低自己的風險，事無大小都要求我們書面確認，以便在出事的時候將責任卸給我們。
在律師行工作的律師，心裏多多少少有點看不起in-house counsel，覺得她們多半是放工趕回家裏湊仔的師奶，或對事業再沒有任何期盼的「退役敗犬」。她們再也受不了律師行一天工作十三小時、每星期飛北京上海的非人生活，於是轉到投資銀行當內部律師，不用出trip 又不用OT，是一份很「hea」的工作，儘管在律師行有機會升職，而且薪水比in-house 要高得多。假如能在國際律師行升做合夥人，年薪逾千萬元是平常事，少過一千萬即是你未夠班。
日本人發明「敗犬」這個名詞真是繪影繪聲，意思是三十歲以上的女性工作太過拚命，終於落得嫁不出去的下場，就像喪家之犬一樣遭人排擠。我曾寫過〈敗犬的真相〉一文，結果收到許多香港和內地女讀者的電郵，感謝我指出「敗犬」其實是世界經濟的中流砥柱，對人類貢獻良多，不應受到歧視。社會的確對「敗犬」有太多誤解，以為她們孤獨又淒涼，我Daisy 卻覺得好笑， 「敗犬」大把錢，有錢怎會慘？嫁了個窮光蛋沒錢開飯才叫慘，天天屈在房子裏看這個男人的面色才叫慘。
嫁了的女人，有苦自己知。我認識一對「模範夫妻」，男的常到處跟人說太太是他的「soul-mate」，大家都讚嘆道： 「啊，你對太太真好啊！看她多麼幸福！ 」後來才知原來他太太一直在看精神科醫生，曾經兩次自殺不遂，因為丈夫在外面有很多女人，回到家裏就跟「soul-mate」吵架，這種生活持續了整整二十年。吵完之後，又到外面曬恩愛，然後偷偷去精神科覆診。那為何不離婚？I don't know ，也許是因為身份地位的問題吧， 「模範夫婦」的形象畢竟已努力經營了二十年，拆夥會令神話破滅。的確，世上真的有人以為自己在創造「神話」。真要命。
我第一次聽到這件事的時候，深深感到人原來可以如此恐怖。有精神問題不是可恥的事，每個人在一生中總有跌倒的時候，我反而覺得認清自己的問題，積極地尋求專業人士的幫助十分勇敢。我說的「恐怖」並不是指那位太太的問題，而是人的虛偽。這對夫婦的虛偽深深的震撼了我，原來所謂的「愛」可以在瞬間轉換，原來人可以表裏不一至如此地步。這對夫婦成了舞台劇《孔雀男與榴槤女》那對夫妻的原形，後來我把劇本改編成小說，過程中又想了許多人與人之間的矛盾，男女之間的角力，我為自己不在這種角力之中而深感慶幸。世上究竟有多少夫婦在外人面前愛得難解難分，回到家裏視對方為殺父仇人？真教人心寒。
結婚對一個女人來說，並不是多麼風光的事。然而也並非所有女人像我這樣想，很多仍然受不了「敗犬」這個標籤，希望脫離「剩女」這個行列，父母親戚也給了相當壓力。 我有好些舊同事在律師行工作久了，因為工時太長而無法認識男朋友，於是轉到投資銀行做in-house，以為工作量大大減少，就有時間出去找男朋友了，結果男友當然是找不到，卻又放棄了在律師行拚搏多年的事業，變成「雙失中女」！
也許有人會說，Daisy，你有什麼資格說三道四？你自己還不是港女一名？Wel l，對於這種指控，我向來是沒有感覺的。所謂港女，對我來說只是一個地理概念，凡身處香港特別行政區領域之內，在生物學上被鑑定為雌性的人類，同時擁有香港永久居民身份證，就是港女。買名牌，因為你是港女。眼角高，因為你是港女。 吃飯，因為你是港女。呼吸，因為你是港女。僅此而已。沒有必要把這麼簡單的事情提升到人類學的層次。
無可否認，的確有一部分持香港永久居民身份證的雌性人類惹人討厭。我認識一個男孩，女友要他一星期七天駕車接送，除了送她上班下班，周末還要送她學瑜伽和做facial。把男朋友當成免費司機已經有欠尊重，有次剛好遇到雙黃線，男友惟有把車駛前一點，女人一跳上車馬上大叫： 「你想行死我！」這個男人大概前世殺了她全家，今世來還債，否則我實在想不到任何理由去忍受這個潑婦，她又不是富婆。我不知這種統稱患有「公主病」的女孩在香港是否很多，而在外國又是否很罕見。下次中央政策組要做民調，不妨做這個題目，勢必掀起熱烈討論，那便可以分散市民的注意，令人忘掉政府的施政失誤。我不是高級知識分子，但也懂一點political strategy。
另有一種女人不斷要求男友送昂貴的禮物，更糟糕的女人是除了要求男友送禮，更要追求者送禮。明明不喜歡這個男人，又跟人家逛街，漫不經意的逛進珠寶店。「這鑽石耳環好漂亮啊！嗯，算吧，沒有人會買給我的……」然後裝成一副楚楚可憐的衰樣。男人為了討她歡心，買下鑽石耳環，最後連手仔都未拖過就已經花掉一大筆錢。又或要求男人給她買名牌手袋，轉頭一整車的運去米蘭站賣掉，其實你乾脆給她現金她會更加happy。於是大家破口大罵： 「港女！好貪心的港女！」我想指出一點，這些女人是妓女，不是港女。但她們不會承認自己貪心，她們會理直氣壯地說： 「男朋友送我禮物天經地義，這是我應得的！」無功不受祿是一種家教，只有妓女才應分收到男人的昂貴禮物，而那是妓女經過付出之後的酬勞，不存在不勞而獲的成分。
讀大學的時候，有個女孩常常要求喜歡她的男同學修理電腦。畢業以後數年，我居然還聽見她經常找男性友人修理電腦。首先，那樣由朝hang 到晚的電腦，好心你換過一部。我是一個電腦白癡，但我從來不讓男性朋友幫我修理電腦。他們總是說「沒問題，我不介意」，但我介意。你不能當人家電腦技工，這是對朋友的基本尊重。要修理電腦，就付錢給真正的電腦技工，何必要去佔朋友的便宜？ （撰文：王迪詩／逢星期六刊於《信報》http://world-of-daisy.blogspot.com/）
**********************************************************************************************************************************
這不是一篇新的文章, 偶然看到了又十分同意Daisy之看法, 所以要貼出來。
我一定要教我好女兒, 不要視結婚/嫁個好/有錢男人為終身事業。作為一個女人, 能夠獨立, 幸福才可以掌握。當然, 重點是"能夠", 有條件獨立後, 才有權選擇"獨立"不"獨立"。
如何可令自己獨立, 才是學習重點。
沒有留言:
張貼留言